O Corpo Directivo da Casa dos Açores do Ontário, informa que ao contrário dos rumores que andam a circular de que não pretendem e nunca foi intenção dos Corpos Sociais da CAO encerrar a Escola de Português que existe nas instalações, somente se informou a professora que lecciona no local de que visto a não ter muitos estudantes (apenas 2) que o espaço que estava a ser usado seria utilizado de outro modo (se possível rentável) e que aquele departamento escolar passaria para outra dependência mais pequena visto não necessitar de muita capacidade por não haver estudantes suficientes para isso e que em caso da escola começar a funcionar com mais alunos o espaço seria novamente reavaliado.
Portanto, esclarece-se que os rumores a circular que dizem o contrário daquilo que está acima explicado não constam da verdade.

Suzanne Cunha

Presidente do Executivo da CAO



The Board of Directors of Casa dos Açores of Ontario, informs that contrary to the rumors that have circulated that they do not intend nor has it ever been the intention of the Directors of CAO to close the Portuguese School that exists on the premises.
The teacher was simply instructed that as a result of the current enrollment of students being that of two students, the current space used as a classroom would be used in a different manner (possible for rentability purposes) Hence the classroom would be relocated to a smaller space until the increase of enrollment.
Therefore, it is clear that rumors circulating that contradict what is stated above is therefore not the truth.

Suzanne Cunha

Executive President of CAO